"MULHOLLAND DRIVE"
Wat doe je nu ? Hier horen wij niet te stoppen.
Stap uit.
De jongens hebben dit gevonden op de vloer achterin de Caddillac.
Ja, ze hebben het me reeds getoond.
- Het hoeft geen verband te hebben met de rest. - Neen, dat hoeft niet...
Droeg een van de dode tieners daar oorringen met parels in ?
- Neen, het zou kunnen dat iemand ze gewoon verloren is. - Waarschijnlijk.
Ik wilde gewoon naar hier komen.
Naar Winkie's ?
Naar deze Winkie's.
Oké. Waarom precies deze Winkie's ?
Het is nogal gênant...
Ga verder.
- Ik heb gedroomd over deze plaats. - Oh God.
Zie je wat ik bedoel...
Oké, je had dus een droom over deze plaats. Vertel me meer daarover.
Wel, ... het is de tweede droom die ik gehad heb, maar ze waren beiden identiek...
Ze beginnen steeds hetzelfde; ik zit hier binnen, maar het is geen dag en ook geen nacht.
Het is zo een beetje halfduister, begrijp je... maar het ziet er precies uit zoals nu, zonder het licht...
en ik ben onbeschrijfelijk bang.
Van uitgerekend alle mensen, sta net jij daar...
bij die kassa.
Je komt voor in beide dromen en bent ook bang.
Ikzelf word nog banger wanneer ik jouw angst zie, en dan...
begrijp ik het.
Er staat een man...
achter het gebouw.
Hij is diegene die ons bang maakt.
Ik kan hem zien door de muur.
Ik kan zijn gezicht zien...
en ik hoop dat ik dat gezicht nooit hoef te zien wanneer ik wakker ben.
Dat is het.
Je kwam dus kijken of hij hier was ?
Om dat akelige gevoel kwijt te geraken.
Goed dan.
Hierlangs.
Het meisje is nog steeds vermist...
Zeg het maar...
Hetzelfde.
Ik kan het nog steeds niet geloven...
Het is tijd om afscheid te nemen, Betty. Het was prettig reizen met jou.
Bedankt, Irene, ik was zo opgewonden en nerveus. Het was heerlijk om te kunnen praten met jou.
Nu, denk er maar aan dat ik het grote scherm in de gaten hou tot ik er jou op zie.
Oké, Irene, dat zou pas een mooie dag zijn...
Het beste, Betty. Zorg goed voor jezelf en wees voorzichtig.
Oké, doe ik. Nogmaals bedankt.
- Betty, het is prettig kennis te maken. - Bedankt, vaarwel.
Mijn koffers !
Waarheen ?
- 1612 Havenhurst. - Hebbes !
Ik durf er tien dollar om wedden dat jij Betty bent...
Ja, dat ben ik, Mrs. Lanois. Het is toch Mrs. Lanois, niet ?
In alle glorie, schat.
Prettig kennis te maken.
Je kunt me Coco noemen. Iedereen noemt me zo. Wacht hier, dan haal ik de sleutel.
Oké, Coco.
Wilkins... Wilkins ! ! !
Als die verdomde hond nog een keer schijt op de koer, dan maak ik zijn vege lijfje klaar als ontbijt.
- Jij hebt toch geen huisdieren, hé ? - Neen.
Dat is goed. Ze zijn toegelaten, maar om begrijpelijke redenen hou ik niet zo van ze... zoals je ziet.
Er woonde hier ooit een man die er een vechtende kangoeroe op nahield.
Wel, je kunt niet geloven wat dat beest allemaal deed in mijn tuintje.
Laat ons het appartement van je tante gaan bekijken... het is een mooie flat.
Ik kan bijna niet wachten.
Dit is ongelooflijk !
Ik heb het je gezegd...
Wow !
Ik veronderstel dat jij en je tante een soort overeenkomst hebben...
dus hier is de sleutel en wanneer je iets nodig zou hebben, geef je gewoon een schreeuw...
Iedereen in dit gebouw voldoet aan mijn goesting... of anders waren ze hier niet.
Als je wilt, stel ik je straks aan iedereen voor...
maar dat hoeft niet, hoor.
Oh God ! Het spijt me. Mijn tante Ruth had me niet gezegd dat er nog iemand anders aanwezig was.
- Het spijt me werkelijk. - Geen probleem.
Ik ben Ruth's nichtje, Betty. Ze heeft toch wel gezegd dat ik zou komen ?
Er was een ongeluk en ik kwam hierheen.
Ik begrijp het. Ik zag de jurk. Het spijt me nogmaals. Is alles in orde ?
Wat is er gebeurd ?
Een auto... een auto-ongeluk.
Ben je wel is orde ?
Ik denk het wel.
Ik nam gewoon... een douche.
Oh God, het spijt me. Ik laat je verder doen. Ondertussen ga ik uitpakken.
Hoe noem je ?
Het spijt me. Ik laat je alleen. We kunnen straks praten...
- Ik noem Rita. - Hallo, ... werk jij samen met mijn tante ?
Nee..........ik...
Ik... het zijn... het zijn mijn zaken eigenlijk niet.
Ze heeft mooi rood haar...
Ik mag hier logeren terwijl zij aan een film werkt in Canada. Maar dat weet je natuurlijk al...
Ik zou me in geen miljoen jaar een dergelijk appartement kunnen veroorloven...
tenzij iemand me zou ontdekken en ik een filmster zou worden.
Ik zou natuurlijk liever bekend zijn als een uitstekend actrice, i.p.v. een filmster...
maar soms staan de mensen als beide bekend, dus...
zou je kunnen zeggen, ben ik hier...
Het spijt me. Ik ben zo opgewonden... Ik bedoel, ik ben net toegekomen van Ontario en...
nu ben ik in deze... droomwereld. Je kunt je voorstellen hoe ik me voel.
Oh... Zet je neer...
Waar ben je gewond ?
- We zouden beter een dokter bellen. - Neen !
Maar, het zou ernstig kunnen zijn...
Nee... ik moet gewoon wat rusten.
Wanneer je een hersenschudding hebt, mag je eigenlijk niet slapen...
Het is wel goed als ik wat slaap. Ik moet gewoon wat gaan rusten...
Amuseer je daar, schat. Groetjes, tante Ruth.
Zie je, Adam, ... er zijn enkele voorstellen die zouden moeten naar voor gebracht worden...
en ik weet dat je gezegd hebt dat je openstond voor ieder voorstel...
en dat is het enige dat de mensen van je verlangen.
Wat bedoel je eigenlijk ?
Een open geest... Je bent bezig om voor de vrouwelijke hoofdrol een nieuwe auditie te doen en...
ik, ... wij vragen je om daarbij een open geest te houden.
Welke was het de vorige keer ?
- Dan proberen we de volgende. - Hij zal er toch niet van houden.
We zullen wel zien.
Ah... de gebroeders Castigliane. Laat me jullie voorstellen...
Alsjeblieft, neem plaats.
Dit is Mr. Darby, die je reeds kent...
en dit is de regisseur Adam Kesher en zijn manager Robert Smith...
Ah... zij is zeer mooi.
Mag ik de heren iets aanbieden ?
- Expresso. - Niets voor mij.
Hmm, ... waarvoor dient die foto ?
Eén expresso... neen, niets anders.
Ik denk dat u deze keer zult genieten van uw expresso...
Ik heb, wetende hoe moeilijk het is om u tevreden te stellen, nogal wat navraag gedaan.
Deze wordt ten zeerste aangeraden.
Waarvoor dient de foto.
Een aanbeveling...
een aanbeveling voor jou, Adam.
Geen aanbeveling.
Dit is het meisje.
Welk meisje ? Waarvoor ? Ray, wat betekent dit ?
We zouden haar graag op de lijst willen plaatsen van diegenen die in aanmerking komen.
Je zult tot je tevredenheid vaststellen dat er nogal wat interesse is in deze rol.
Interesse ? ? ? ! ! Zes van de beste actrices willen deze rol ! !
Dit is het meisje.
Ray, ... handel jij dit maar af.
Rustig... kalmeer, Adam.
Kalmeren ! ! ! ! Dit kan gewoonweg niet ! ! !
Servet.
Excuseer ?
Servet.
Natuurlijk. Verontschuldigt u mij.
Zal dit alles zijn, meneer ?
Vuiligheid !
Het spijt me. Deze was zeer hoog aangeschreven...
Deze wordt beschouwd als een van de beste van de wereld, meneer...
Wacht eens even ! ! Wat gebeurt hier allemaal ?
Dat meisje komt nooit in mijn film !
Dit is het meisje.
Hey ! ! ! Dat meisje komt NIET in mijn film ! ! !
Het is niet langer jouw film.
Dit is het meisje.
Stapten de gebroeders Castigliane uit die limousine ?
Zijn dat twee mannen in donkere pakken ?
Ja.
De gebroeders Castigliane ?
Maak dat je wegkomt, man.
Oké.
Goede namiddag, Mr. Roque.
Haar naam is Camilla Rhodes.
De regisseur weigerde haar !
Wenst u hem te vervangen ?
Ik weet dat ze gezegd hebben...
Ja, en dan ?
Dan... ik bedoel, het is zo... goed, maar dat betekent dat we...
Ja ?
alles moeten stopzetten. Is dat hetgeen... ?
Wilt u dat we alles stopzetten ?
Dan zetten we alles stop.
O man, dat heb ik nog nooit gehoord. Een dergelijk ongeval... wie kon dat voorspellen ?
Bijna onmogelijk, niet ?
Zo, je ziet er goed uit. Wat doe je zo allemaal tegenwoordig ?
Wel...
gewoon zo nu en dan iets voor een kerel.
De eindjes aan elkaar knopen, hé.
Nauwelijks.
Ik weet het, bekijk dit krot maar... Het zijn harde tijden...
Oh, zo erg zijn de dingen nu ook weer niet. Ik hoop dat je niet in de problemen geraakt.
Dat was gewoon iets. Het verhaaltje bracht je aan het lachen.
Ja, dat was een grappig verhaaltje.
Verrekte auto-ongeluk.
Dat daar is...
dat is dus... je beruchte zwarte boekje.
Ja, de geschiedenis van de wereld...
... in telefoonnummers.
Oh man...
Er heeft me iets gemeen gebeten...
Hé, ze is zwaar gewond. Kom vlug hierheen en bel om hulp.
Help dan toch. Je moet het ziekenhuis bellen.
Ik meen het ! Kom vlug hierheen ! Ze is gewond en ik kan niet alles zelf doen, man...
Hey, kerel !
Verrekt !
....Oké Tante Ruth... Ik zal het proberen. Ik zal die tekst bestuderen tot ik ze achterste voren ken.
Ja, ofwel hier op deze fantastische leren bank...
ofwel met een koffie op de koer, net zoals een echte filmster.
Oh ! Ik ben nogal geschrokken toen ik je vriendin Rita ontmoette...
Zij was aan het douchen en ik opende de deur...
... Rita...
... wat bedoel je ?
... ze was betrokken in een ongeval...
... Rita... je vriendin...
... Nee, Coco opende de deur...
... Neen, ze heeft haar niet gezien...
... Momenteel slaapt ze...
... Ik ben er zeker van dat er een logische verklaring is...
... Dat hoeft volgens mij niet...
... Wees maar gerust. De politie hebben we niet nodig...
Je bent wakker...
Ik denk dat ik je verkeerd begrepen heb.
Ik dacht dat je mijn tante kende en dat je daarom hier was.
Ik heb haar net aan de lijn gehad en zij wil dat ik de politie bel.
Rita ?
Het... het spijt me. Ik...
Wat is er, Rita ?
Ik dacht dat wanneer ik wakker zou worden... Ik dacht dat het wel zou overgaan met een dutje...
Wat is er dan ?
Ik weet niet wie ik ben...
Hoe bedoel je ? Jij bent Rita.
Neen, ik weet niet hoe ik noem.
Ik weet niet wie ik ben...
Dit is jouw handtas. Je naam moet daarin te vinden zijn.
Je wil het toch weten, of niet ?
- Ik... ja, maar... ik... - Doe hem toch open...
Ben je zeker dat je niets wil ?
Niet hier... neen, bedankt.
Een cola of iets anders ?
Neen, maar toch bedankt...
Ik zou wel graag een sigaret roken, als je er een hebt.
Tuurlijk, kijk maar in het zakje van mijn T-shirt.
Heb je geen nieuwe meisjes gezien in de buurt de laatste tijd ?
Neen, geen gezien.
Een brunette ? ... misschien een beetje door elkaar geschud ?
Nee...
Je houdt toch wel je ogen open voor mij, hé schatje ?
Tuurlijk.
Tuurlijk doe je dat.
Dat geld. Weet je niet waar het vandaan kwam ?
Wanneer je aan het geld en de sleutel denkt...
kan je je dan helemaal niets herinneren ?
Der is iets... iets dierbaars...
Wat zei je ?
Ze hebben iedereen ontslagen.
Wie heeft iedereen ontslagen ?
Ray. En dan sloten ze de set... iedereen is weg. Ik denk dat je beter hierheen komt, Adam !
Neen.
Je moet met Ray praten. Je moet dit regelen...
Ik ga naar huis.
Naar huis ? Kom naar het kantoor. We moeten iets doen...
... jij moet iets doen, Adam !
Ik ga naar huis, Cynthia.
Adam, zo ben jij niet. Kom alsjeblieft naar kantoor.
Er moet toch iets zijn dat we kunnen doen.
Ik ga naar huis.
Ik vraag me af waar je heen ging...
Mulholland drive.
Mulholland drive ?
Daar ging ik heen... Mulholland drive.
Misschien was dat ongeval daar wel.
Er moet een politieverslag van zijn. We zouden kunnen bellen.
Nee...
We zouden anoniem kunnen bellen vanuit een telefooncel. Gewoon om te vragen of er een ongeval geweest is...
Komaan, net als in de film. We doen ons voor als iemand anders.
Ik zou toch graag wat rondwandelen. Ik ben in Hollywood en ik heb er nog niets van gezien.
Komaan Rita. Denk je dat je het aankan ?
Oké, ... maar gewoon... om te vragen...
gewoon om te vragen of er een ongeval geweest is op Mulholland Drive...
Lorraine...
Lorraine... ben je thuis ?
Lorraine...
Kijk nu wat je gedaan hebt...
Vergeet gewoon dat je dit gezien hebt. Het is beter op die manier.
Wat doe jij hier eigenlijk ?
Wat ben je aan het doen ?
Dat zijn mijn juwelen ! ! !
De rotzak ! Rotzak !
Hij is waarschijnlijk een beetje over zijn toeren, Lorraine.
Wat ben je aan het doen ?
Stop daarmee ! ! ! Stop daarmee ! ! !
Zo behandel je je vrouw niet, vriendje...
wat ze ook gedaan heeft.
Gooi hem eruit !
Vervloekt, Alan ! Gooi hem eruit !
Eruit !
Laten we het verstoppen.
Daar is er een.
Politiebureel Hollywood.
Ik had graag meer informatie gehad betreffende...
dat ongeval verleden nacht op Mulholland Drive.
Blijf aan de lijn. Ik verbind u door met de verkeerspolitie...
Verkeerspolitie. Met sergeant Baxter.
Hallo, ik had graag...
wel, ik hoorde verleden nacht een geluid, dat op een auto-ongeval leek...
ik had graag geweten of er een ongeval was op Mulholland Drive.
Ja, inderdaad.
Kunt u mij vertellen wat er gebeurd is ?
Neen, dat kan ik niet.
- Werd er iemand gewond ? - Mag ik misschien uw naam ?
Er is een ongeval gebeurd. Hij wilde niet meer zeggen, maar ik weet zeker van dat het jouw ongeval was, Rita.
Misschien staat er iets over in de krant.
Kom, ik betaal je een koffie en dan kunnen we ondertussen kijken.
Misschien gebeurde het zo laat dat het nog niet in de krant van vandaag staat.
Niets ?
Niet op het eerste zicht.
Geen probleem.
Bedankt...
... Diane.
Wenst u nog iets of wilt u de rekening ?
Rita, wil jij nog iets hebben ?
Nee, alleen de koffie.
Brengt u maar de rekening.
- Wat is er, Rita ? - Sssstt.
Ik herinner me iets...
Wat is er ?
Diane Selwyn. Misschien is dat mijn naam.
D. Selwyn... er staat maar een in. Ik ga bellen.
Wat vreemd om naar jezelf te bellen.
Misschien ben ik het niet.
Hallo... met mij. Spreek een boodschap in.
Dat is mijn stem niet...
... maar ik ken ze wel.
Misschien heeft Diane Selwyn het bandje niet ingesproken.
Misschien is het je kamergenote...
... of als het echt Diane Selwyn is, kan zij ons misschien vertellen wie jij bent.
Misschien... misschien...
Adam Kesher...
- Adam Kesher... - Wat is dit ?.. eruit jij !
- Dit is Adam Kesher's huis. - Ik zeg eruit... NU ! ! !
Eruit ! ! !
Adam Kesher ?
Eruit jij, ... hij komt nooit meer terug.
Begrijp je geen Engels ? Ze zei om weg te gaan.
Daar is de deur.
Adam Kesher ?
Ja... wat is er ?
Het spijt me Mr. Kesher, maar er schijnt een probleem te zijn met uw kredietkaart.
Wat ? ? Ik betaal wel contant.
We werden opgebeld door een bediende van uw bank, Mr. Kesher.
Van mijn bank ?
Hoe wisten ze waar ik was ?
Dat weet ik niet.
Wat zeiden ze ?
Ik ben bang dat ze gezegd hebben dat u in het rood staat en dat uw toegelaten krediet geannuleerd werd.
Onvoorstelbaar.
Luister... ik weet ook niet wat er gaande is.
Dat is een hele hoop gezever. Ik heb genoeg geld bij voor een nacht, oké ?
Dat weet ik, dat weet ik. Maak u zich geen zorgen.
Het spijt me. Het was mijn plicht u op de hoogte te brengen.
Ze hebben me ook gezegd dat waar u ook schuilt, ze zullen weten waar u bent...
Juist, ja...
Het spijt me.
Hallo...
Iemand heeft mijn rekeningen geblokkeerd !
Dat weet ik. Waar ben je nu, Adam ?
Wat bedoel je met "dat weet ik" ?
Iemand heeft me gebeld. Ze konden jou niet bereiken en vertelden dan maar aan mij dat je bankroet was...
Ik wilde dat niet geloven, dus heb ik enkele telefoontjes gepleegd.
En ?
Je bent bankroet !
Maar ik ben helemaal niet bankroet.
Dat weet ik, maar toch ben je bankroet. Waar ben je nu ?
In een hotel buiten het centrum.
Ken je iemand die de "Cowboy" noemt ?
- De Cowboy ? ? - Ja.
Ja, de Cowboy. Deze kerel wil jou spreken.
Jason zei dat het volgens hem een goed idee was.
Oh, Jason vond dat het een goed idee was dat ik de Cowboy zou ontmoeten.
Moet ik mijn grote cowboy-hoed opzetten en mijn twee revolvers aangespen ?
Ik vermoed dat deze kerel op een of andere manier gerelateerd is aan het hele gebeuren,
en ik vind eveneens dat je met hem zou moeten spreken.... En wel zo snel mogelijk.
Wat gebeurt er allemaal, Cynthia ?
Het is een heel eigenaardige dag geweest.
En het wordt nog eigenaardiger...
Waar kan ik deze Cowboy vinden ? Moet ik te paard naar de ranch... ?
Zoiets, leukerd. Als ik hem vertel dat de ontmoeting zal plaatshebben...
moet je je begeven naar de rand van Beachwood Canyon.
Er bevindt zich daar een veekraal. Daar zul je hem vinden.
Je moet me wel aan het bedotten zijn ?
Wil je hem ontmoeten ?
Ja, best. Het is nu eenmaal een van die dagen. Wanneer ?
Ik zal hem opbellen en laat je dan iets weten.
Als je wil kan je bij mij thuis logeren.
Ik denk niet dat dat een goed idee is, Cynthia.
Ik bied je gewoon een logement aan.
Ik waardeer het aanbod, maar ik vind wel iets. Neem nu maar contact op met die Cowboy en bel me dan terug.
Goed, maar je weet niet wat je mist.
Vooruit maar. En bel me dan terug.
Het moet zo ongeveer hier zijn op de Sierra Bonita. Dat is niet ver weg.
Wat is daar mis mee ?
Ik ben niet zeker dat we dit wel moeten doen.
Ik weet dat je ergens bang voor bent. We zullen voorzichtig zijn.
Morgen gaan we erheen en zoeken het uit.
Het is wel goed....
Dat is waarschijnlijk Coco.
Ja, kan ik u helpen ?
Er is iemand in moeilijkheden.
Wie ben jij ? Wat doe je in Ruth's appartement ?
Ik mag hier logeren van haar. Ik ben haar nichtje. Mijn naam is Betty.
Neen, dat is niet zo.
Dat is niet wat ze gezegd heeft. Iemand zit in moeilijkheden. Er is iets slecht aan de gang.
Het spijt me, maar ik weet niet wie u bent en ik...
Louise... wat ben je aan het doen, Louise ?
Waar was je, Coco ? God, ik zoek je al sinds drie uur deze namiddag...
Ze zit in mijn kamer en ze wil niet weggaan. Ik wil dat je haar buitenzet. Nu.
Dit is Louise Bonner. Ik ben er zeker van dat ze het goed bedoelde.
Dit is Betty, Ruth's nichtje. Toeval wil dat haar net kwam opzoeken.
Betty is een jonge actrice en er werd net een tekst doorgefaxt voor een scène tijdens haar auditie morgen.
Hier zijn ze, lieverd. Kom, Louise, dan breng ik je naar huis.
M'n excuses hiervoor. Dit gebeurt soms.
Nee, ze zei dat het iemand anders was die in moeilijkheden zat.
Laat het rusten, Louise. Kom, we gaan naar huis. Welterusten, Betty.
Welterusten...
Hoi !
En hoi voor jou ook.
Mooie avond.
Ja.
Ik wil je bedanken voor de moeite om van je klassehotel helemaal tot hier te komen.
Geen probleem. Wat ligt er op je lever ?
Wel, wel, jij wind er ook niet graag doekjes om. Je kan niet wachten om van wal te steken, hé ?
Het is me allemaal eender.
Het gedrag van een man...
... het gedrag van een man bepaalt niet zelden het verloop van zijn leven.
Geloof jij dat ook ?
Tuurlijk.
Heb je nu dat antwoord gegeven omdat je dacht dat ik dat wilde horen of heb je nagedacht over...
wat ik zei en gaf je dat antwoord omdat je oprecht gelooft dat het juist is ?
Ik geloof oprecht dat het juist is.
Wat heb ik dan gezegd ?
Dat het gedrag van een man in grote mate zijn leven zal bepalen.
Daar je akkoord gaat met me, mag ik daaruit afleiden dat je iemand bent die weinig geeft om een goed leven.
Hoe bedoel je ?
Wel, denk daar eens goed over na.
Wil je dat voor me doen ?
Oké, ik ben aan het denken.
Neen, je denkt niet na.
Je doet danig je best om de wijsneus uit te hangen, dat je niet meer nadenkt.
Ik wil dat je nu even vergeet de wijsneus te spelen en je dat je moeite doet om na te denken.
Kun je dat proberen voor mij ?
Luister eens... waar wil je eigenlijk heen ? Wat wil je dat ik doe ?
Neem nu een kleine koets. Hoeveel bestuurders zijn er daarvoor nodig ?
Eén.
Laat ons nu veronderstellen dat ik deze koets bestuur en dat jij je gedrag zodanig aanpast dat ik je laat meerijden.
Oké.
Ik wil dat je morgen terug gaat werken.
Je was toch al van plan om een nieuwe hoofdrolspeelster te kiezen. Laat veel meisjes auditie doen voor de rol.
Wanneer je het meisje ziet waarvan je vandaag de foto gezien hebt...
... zeg je "Dit IS het meisje".
Je kunt de rest van de rollenverdeling dan blijven... Dat bepaal je dan zelf.
Maar de hoofdrolspeelster bepaal je niet zelf.
Je zult me nog eenmaal terugzien als je doet wat er gevraagd wordt.
Je zult me echter nog tweemaal terugzien als je je eigen zin wil doordrijven.
Welterusten.
Ben je hier nog steeds ?
Ik kwam terug. Ik dacht dat het dat was dat je wilde.
Niemand wil je hier hebben !
Echt ?
Mijn ouders zijn boven ! Ze denken dat je weg bent...
- Verrassing... - Ik kan hen roepen... ik kan mijn vader roepen...
Maar dat zal je niet doen...
Als je me wil chanteren... dan zal dat niet lukken. Je speelt hier een gevaarlijk spelletje.
Je weet best wat ik wil. Dat is niet zo moeilijk.
Maak dat je wegkomt ! Eruit, voor ik mijn vader roep !
Hij vertrouwt je... je bent zijn beste vriend. Dit zal het einde van dit alles betekenen.
Hoe zit het met jou ? Wat zal je vader van jou denken ?
Stop daarmee ! Dat heb je me steeds gezegd van bij het begin al. Wanneer ik hem zou vertellen wat er gebeurd is...
dan zouden ze jou arresteren en in de gevangenis gooien. Maak dus dat je wegkomt vooraleer...
Vooraleer wat ?
Vooraleer ik je zal doden.
Dan zullen ze jou in de gevangenis gooien.
Ween, ween, ween en dan zeg ik zeer geëmotioneerd: "Ik haat je....ik haat ons beiden... ! ! !"
Wat een slappe scène.
Maar je bent echt goed.
Dank je, schat !
Hallo daar ! Wie ben jij ?
Uh... Betty ! ?
Kan ik je even buiten spreken, Betty ?
Wat is er Coco ?
Je tante heeft gebeld.
Daar was ik al bang voor.
Ze wil weten wie er in haar appartement verblijft.